Martes, Nobyembre 6, 2012

Most Useful Cebuano Phrases II

Cheers/Good health!Mabuhi!
Have a nice dayMagandang araw sa'yo!
Bon appetitManga-on ta! Manga-on ta ninyo!
Bon voyageMaayong pagbyahi! Maayong pagbyahe!
I don't understandWala ko kasabot
Please speak more slowlyPalihug hinay-hinaya pag istorya
Palihug hinay-hinaya pagsulti
Please write it downPalihug isulat daw
Do you speak Cebuano?
Yes, a little
Maka istorya ka ug Binisaya? Maka isturya ka ug Binisaya?
Oo, gamay lang
How do you say ... in Cebuano?Unsaon pagsulti ug......sa Bisaya?
Excuse meEkskyus mi, Excuse me, Tabi sa
How much is this?Tagpila ni?
SorryIkasubo ko
Foregive mePasaylu-i ako
Thank you
Response
Salamat
Ok ra to oy/uy, Wala ra to oy/uy
Where's the toilet?Asa/Aha/Dis-a/Diin ang banyo/kasilyas/CR?
This gentleman/lady
will pay for everything
Kani nga babayi/lalake ang magbayad para sa tanan
Kani siya ang magbayad sa tanan
Would you like to
dance with me?
Gusto ka makigsayaw kanako? Gusto ka makigsayaw uban nako?
I love youGihigugma ko ikaw
Get well soonAyo-ayo ha
Leave me alone!Biya-i ra gud ko!
Help!
Fire!
Stop!
Tabang!
Sunog!
Hunung! Undang! Sakto na!
Call the police!Tawaga ang pulis! Tawagi ang pulis! Panawag og pulis!
Merry Christmas
and Happy New Year
Maayong pasko ug Malipayong Bag-ong Tuig
Happy EasterMaayong Pagkabanhaw sa Dios!
Happy BirthdayMalipayong Adlawng Natawhan
One language is never enoughDili gayod/gayud sakto kung usa/isa ra ka sinutian/pinulungan
My hovercraft
is full of eels
Puno ug palos akong huberkrap

Walang komento:

Mag-post ng isang Komento